Carnival, Carnaval, La Folia...

Is the girl really dreaming she is a butterfly?
But what if she is a butterfly dreaming that it is a girl?
It is only when her lover able to discern the butterfly
that is in her more than the girl herself that he will
passionately desire her, that making love to her 
will not be only copulation.

Abercrombie and Fitch

 

 

 

    

...

The apple in Paradise, La pomme dans le Paradis, La mela nel Paradiso, A maçã no Paraíso, La manzana en el Paraíso.

La pomme dans le Paradis était vraiment un livre Eve fut la lecture: Qu'est-ce la curiosité d'actualité sur ce qui est écrit dans le livre. C'est la preuve ultime que le sexe n'a rien à voir avec le péché: l'homme est devenu pécheur au moment où il était plus intéressé dans ce qui est dans le livre que dans Eve est magnifique corps nu. La solution est, bien sûr: Il n'y avait rien dans le livre. Eve fait semblant d'être immergé dans le livre de séduire Adam ...

La mela nel Paradiso era davvero un libro di Eve stava leggendo: Che la curiosità di masterizzazione su ciò che è scritto nel libro. Questa è la prova definitiva che il sesso non ha nulla a che fare con il peccato: l'uomo divenne peccaminoso quel momento era più interessato a ciò che è nel libro che in Eva è splendido corpo nudo. La soluzione è, naturalmente: Non c'era niente nel libro. Eve solo finta di essere immerso nel libro di sedurre Adamo .

A maçã no Paraíso realmente era um livro Eve estava lendo: Qual a curiosidade queimando sobre o que está escrito no livro. Esta é a prova definitiva de que o sexo não tem nada a ver com o pecado: o homem tornou-se pecador no momento que ele estava mais interessado no que está no livro do que no Eva é belo corpo nu. A solução é, naturalmente: Não havia nada no livro. Eva só fingia ser imerso no livro de seduzir Adão ...

La manzana en el Paraíso era en realidad un libro de Eva fue la lectura: Lo que la ardiente curiosidad sobre lo que está escrito en el libro. Esta es la prueba definitiva de que el sexo no tiene nada que ver con el pecado: el hombre se convirtió en pecado el momento en que se interesó más en lo que está en el libro que en la víspera es hermoso cuerpo desnudo. La solución es, por supuesto: No había nada en el libro. Eva sólo pretendía ser sumergido en el libro de seducir a Adán ...

O nadador - Castro Alves

Ei-lo que ao rio arroja-se.
As vagas bipartiram-se;
Mas rijas contraíram-se
Por sobre o nadador...
Depois s'entreabre lúgubre
Um círculo simbólico...
É o riso diabólico
Do pego zombador!
Mas não! Do abismo — indômito
Surge-me um rosto pálido,
Como o Netuno esquálido,
Que amaina a crina ao mar;
Fita o batel longínquo
Na sombra do crepúsculo...
Rasga com férreo músculo
O rio par a par.
Vagas! Dalilas pérfidas!
Moças, que abris um túmulo,
Quando do amor no cúmulo
Fingis nos abraçar!
O nadador intrépido
Vos toca as tetas cérulas...
E após — zombando — as pérolas
Vos quebra do colar.
Vagas! Curvai-vos tímidas!
Abri fileiras pávidas
Às mãos possantes, ávidas
Do nadador audaz!...
Belo, de força olímpica
— Soltos cabelos úmidos —
Braços hercúleos, túmidos...
É o rei dos vendavais!
Mas ai! Lá ruge próxima
A correnteza hórrida,
Como da zona tórrida
A boicininga a urrar...
É lá que o rio indômito,
Como o corcel da Ucrânia,
Rincha a saltar de insânia,
Freme e se atira ao mar.
Tremeste? Não! Qu'importa-te
Da correnteza o estrídulo?
Se ao longe vês teu ídolo,
Ao longe irás também...
Salta à garupa úmida
Deste corcel titânico...
— Novo Mazeppa oceânico —
Além! além! além!...